Skip to main content

官大為,Google 翻譯歌 Google 翻譯歌台灣版 官大為小檔案 官大為Google 翻譯歌

讚!官大為Google 翻譯歌,Google 「翻譯小姐」還能唱江蕙的《家後》!即將出專輯嗎?

官大為,Google 翻譯歌 Google 翻譯歌台灣版   官大為小檔案 官大為Google 翻譯歌
A song about Google Translate written by Taiwanese Pianist Wiwi Kuan (官大為), using only voices from the Taiwanese version of Google Translate.

官大為網友喊讚封「神曲」
網友kevin9225213稱讚:「這比台灣很多歌手唱得還好聽,拿來做翻譯真是太可惜。」網友wulong607說:「這首被封為神曲也不為過,太強啦!」面對好評,再過兩個月就要退伍的官大為說,如想到新的梗就可以再創作,也不排除讓Google翻譯唱軍歌。

官大為小檔案
年齡:25歲
學歷:國立台北藝術大學音樂研究所碩士
現職:國防部示範樂隊服役中
網站:http://wiwistudio.com
經歷:
.11歲就獲YAMAHA全國鋼琴大賽首獎,並登上國家演奏廳演奏貝多芬《第一號降E大調鋼琴三重奏》
.2006年1月擔任《歌劇魅影》音樂劇在台演出的舞蹈排練伴奏
.2008年北藝大、師大研究所鋼琴組雙榜首
.2010年6月擔任台北縣政府主辦「今天晚上很音樂」晚會鋼琴手
資料來源:《蘋果》採訪整理
「Google 翻譯歌」
詞 / 曲 / 演奏:官大為
演唱:Google 翻譯台灣版
歌詞:
Google Translate Google~ Translate ×2 今天打開電腦發現 facebook上大家都在玩Google翻譯 它連說「幹幹幹幹幹幹幹」都可以有音調 我就想說這實在是太酷啦! 然後 我就連到Youtube 看看有沒有人用Google翻譯來做一首歌 可是他們都做得好無聊 所以官為為一定要來自己做一首啦啦啦啦! Google~ Translate ×2 世界上最厲害的翻譯機 我今天玩它玩得好開心! Google~ Translate ×2 網路上大家都用德文版來beatbox 可是愛台灣就一定要用中文版! 董資卡資氣資董,董董資卡董董叮 董資卡資氣資董 卡董董卡董董董卡氣 董資卡資氣資董,董董資卡董董叮 董資董資卡氣資董 氣~~~~~~~~~~~~~~~ (Piano Solo) Google~ Translate ×2 我實在不是很會寫歌詞 已經不知道要唱什麼了啊啊啊! Google~ Translate ×2 如果你還算喜歡這首歌 就多來官為為的網站逛逛吧吧吧吧吧! Google~ Translate!
很棒,不過谷歌翻譯的英文正式名稱是“Google Translate" 不是”Google Translation", 你可以用谷歌翻譯翻翻“谷歌翻譯”成英文:)
Google字正腔圓的「翻譯小姐」即將出專輯嗎?繼黃力行的《音浪》、王彩樺的《保庇》、謝金燕的《嗶嗶嗶》都能唱之後,近日又出現一支專為翻譯小姐所做的原創MV,其旋律令人聽到欲罷不能,歌詞和歌聲也充分展露翻譯小姐的「真本事」,讓網友大讚,如果「翻譯小姐」出專輯,這首就是主題曲啦!
Google翻譯(Google Translate)的應用程式原是讓網友方便翻譯各國語言,但近來卻被網友看上它的「口說」功能;除了原先最簡單的「唸」出外貝多芬名曲《給愛麗絲》外,接著還挑戰了歌手熱狗(MC HOTDOG)的快嘴饒舌、黃立行的《音浪》等歌曲。
台灣鋼琴家官大為看到這樣的「現象」之後,便心血來潮的製作了一支MV,並PO在自己的個人網頁(WiwiStudio.com);他說,「這份創意是來自於最近網友愛玩的Google翻譯,所以我就想,那就寫一首歌,然後用它的發音功能來唱吧!」


▼官大為的Google Translate Song


Wiwi用Google翻譯的發音功能,唱出一首歌,歌曲一開始,Google翻譯用著緩慢的音調唱著「Google Translation~Google Translation~」不只有著一點鼻音、似乎還帶有感情,讓網友們才聽開頭就連聲說讚。
看看這首《Google 翻譯歌》的歌詞吧:
「Google 翻譯歌」
詞 / 曲 / 演奏:官大為
演唱:Google 翻譯台灣版
Google Translate Google~ Translate ×2
今天打開電腦發現 facebook上大家都在玩Google翻譯
它連說「幹幹幹幹幹幹幹」都可以有音調 我就想說這實在是太酷啦!
然後 我就連到Youtube 看看有沒有人用Google翻譯來做一首歌
可是他們都做得好無聊 所以官為為一定要來自己做一首啦啦啦啦!
Google~ Translate ×2
世界上最厲害的翻譯機 我今天玩它玩得好開心!
Google~ Translate ×2
網路上大家都用德文版來beatbox 可是愛台灣就一定要用中文版!
董資卡資氣資董,董董資卡董董叮 董資卡資氣資董 卡董董卡董董董卡氣
董資卡資氣資董,董董資卡董董叮 董資董資卡氣資董 氣~~~~~~~~~~~~~~~
(Piano Solo) Google~ Translate ×2
我實在不是很會寫歌詞 已經不知道要唱什麼了啊啊啊!
Google~ Translate ×2
如果你還算喜歡這首歌 就多來官為為的網站逛逛吧吧吧吧吧!
Google~ Translate!


該支MV被PO上網後,也被網友大力誇讚。網友們指出,Google真是世界上最強大的翻譯機,還說「翻譯小姐」真是世界上咬字最標準的歌手,不用看歌詞就知道她的唱什麼。另外,也有人建議官大為,應該把這首歌推薦給唱片公司,並且綜合「她」以前的作品發成專輯,「把這首歌當做主打歌,我一定買!」

→★★★Google的翻譯小姐,還能唱江蕙的《家後》!

聽Google翻譯唱《音浪》麥可版(影片擷取自youtube,若遭移除請見諒)

Comments

Popular posts from this blog

爛軟人扮寵物吃軟飯,台語爛軟人——懶惰又吃軟飯

爛軟人扮寵物吃軟飯,台語爛軟人——懶惰又吃軟飯 爛軟人 - 台語,指懶惰又吃軟飯 爛軟人 - 爛軟傳奇 - 冏爛軟之沒有人在乎我 爛軟人 - 「爛軟」指散漫邋遢 爛軟人 - 女誤交「爛軟人」扮寵物吃軟飯 拒工作 學狗叫抓飼料塞嘴 po網引90萬人點閱 近來一名女網友在網路分享與「爛軟人(台語,指懶惰又吃軟飯)」交往故事,指前男友自比寵物不願工作,學狗叫央求:「汪汪,我可以住在這嗎?」甚至搶食兔飼料,引發網友瘋狂討論,兩周內部落格飆破九十多萬瀏覽人次。網友說:「該叫捕狗大隊將爛軟人捉走!」 黃姓女網友「凱力」(二十五歲)大學外文系畢業,目前擔任國外業務工作,日前她在論壇Mobile01發表「第一次跟爛軟人交往就上手」文章,兩周回文多達一千四百多則。 女網友凱力分享前男友「爛軟人」學狗、吃兔飼料故事暴紅。圖為凱力與愛兔噗噗。林建鋒攝 前陣子Mobile01吵得沸沸揚揚的蕩生哥事件已差不多告一段落,現在Mobile01有位女網友kellybigfish因為看了蕩生哥傳奇之後,也有感而發,寫下她與爛軟人男友交往的悲慘歷程,故事可說是字字血淚,交男友真的要小心。 以下請看爛軟人傳奇: 第一次跟爛軟人交往就上手(一) 感謝我的好友B大提供本文標題。 最近讀完了蕩生哥全文,心有戚戚焉來發此文,雖然此文主角不蕩生,但是瘋狂的行徑可以跟蕩生哥相比,也藉敝人慘痛精采的回憶,警惕世上萬千少男少女們,小心...爛軟就在你身邊(Maybe)。 (其實我是想將我過去的心路歷程PO出,讓博學多聞的眾網友們分析我究竟是出了什麼問題...,順便分享爛軟的精采故事...,順道一提,本人文筆不甚出色,純粹是爛軟太有戲。) 為了方便大家閱讀,同時也將爛軟人系列發表在我的無名網誌→第一次跟爛軟人交往就上手 但是我還是會持續在01發文,01的大家好溫馨好可愛喔~啾~ 十八歲以下請勿有樣學樣,姊姊沒有練過。 爛軟人的骨頭天生就是史萊姆做的,危險動作請勿模仿! --爛軟人-- 爛軟人出生於十月下旬,這個星座非常特別,一但愛上了就會轟轟烈烈,喜歡保護自己的女人,控制慾跟佔有慾特別強,不過對於愛的表現這件事情,完全就是成長環境以及個人造化的問題與星座無關...

廖健淳, 狼師廖健淳多劈國中女 教唆偷拍千張如廁照‎ 【影片】

廖健淳, 狼師廖健淳多劈國中女 教唆偷拍千張如廁照‎ 廖健淳,帅气體育狼師廖健淳(Chien-Chun-Liao)誘姦國二女【影片】 廖健淳 tags: 廖健淳,廖健淳照片,廖健淳影片,廖健淳FB,廖健淳無名,狼師廖健淳Chien-Chun-Liao,狼師廖健淳誘姦國二女 廖健淳狼師誘姦國二女 教唆偷拍同學如廁 廖健淳 / 新北市三重碧華國中 / 狼師多劈國中女 教唆偷拍千張如廁照‎ / 廖健淳在88年還是19歲學生時,就在板橋金門街熊抱女學生被逮;97年廖健淳28歲又在蘆洲以手肘對別校女學生襲胸 . 這是人師還是狼師?新北市三重區碧華國中代課體育老師兼生活教育組長的廖健淳,被控染指少女學生,並指使女學生在校內外女廁偷拍大量如廁照片供廖健淳洩慾,廖健淳還和另3名少女學生交往,甚至連她們的姊姊都不放過;警方查出廖健淳有2次強制猥褻前科,大罵「這種人也能當老師,學校等於是把惡狼引進羊群!」 新北警方表示,蒐證完成後,最快今天將廖健淳依妨害性自主、妨害秘密罪嫌函送法辦。 廖健淳學生的姊姊也不放過 警方說,14歲被害人小菁(化名)98年入學時,認識當時代理體育老師的廖健淳,31歲的廖健淳因外型帥氣,有些女生為廖健淳瘋狂,小菁發現廖健淳竟對她呵護備至,甚至在網路留言想當男女朋友,在甜言蜜語攻勢下,答應和廖交往,廖健淳邀約她出遊,藉故載回家中,半哄半騙脫她衣褲搔癢,再趁機將頭伸到小菁胯下,少女的初夜就這樣被狼師糟蹋,2人從98年交往至今,多次在廖健淳住處發生性行為。 警方調查,廖健淳有特殊性癖好,不但叫小菁變裝,還使用情趣用品,甚至去年廖健淳酒醉,竟教唆小菁偷拍女性如廁照,還說「壓力大,幫我個忙,就當送我的情人節禮物」,小菁為了滿足情人,依其囑咐,1年多來將針孔攝影機暗藏在校內或校外公共場所的女廁,隔天拿回給廖健淳,被偷拍不雅畫面的受害女性多到難以清查。 國二下學期,小菁發現廖健淳和其廖健淳女學生很親密,一查竟發現廖健淳劈腿多女,從國一到國三,另有3名少女學生和廖健淳交往,甚至連女學生的姊姊(讀大學)也不放過,才知原來自己只是工具,傷心之餘和廖健淳分手,並在父親與社工陪同下報警揭發狼行。 廖健淳12日向新北市刑大投案,承認和少女發生關係,但對若干案情避重就輕,並訴苦自己遭不明男子勒索。警方查知,兩人分手後,廖健淳找小菁出來,她由朋友陪伴出面,...

蕭乃綺,李雲光小三,李雲光蕭乃綺通姦被起诉

蕭乃綺,李雲光小三,李雲光蕭乃綺通姦被起诉 蕭乃綺,李雲光小三,李雲光蕭乃綺通姦被起诉 蕭乃綺,李雲光小三,李雲光蕭乃綺通姦被起诉 〈與女學生不倫〉籃球前總教練李雲光被訴 籃球前總教練李雲光 通姦罪遭訴  女學生是小三 不倫戀遭人妻抓包蕭乃綺,李雲光小三,李雲光蕭乃綺通姦被起诉   〔記者王定傳、梁偉銘/台北報導〕86年間,當時29歲的台灣國家籃球隊前總教練李雲光,認識15歲的蕭姓女學生並往來,98年被李妻發現兩人在李家及台北市立體育學院嘿咻,並互傳「我愛你」等曖昧信件,事後雖承諾不再來往卻暗通款曲;李雲光當庭說「都是我的錯」、蕭女則流淚不語,板橋地檢署昨依通姦罪將兩人起訴。 「我做錯事,就要負起責任!」前男籃國家總教練、現任台北體院男籃教練李雲光坦承犯錯。